-
1 веяние
[véjanie] n.1) soffio (m.), alito (m.)2) (fig.) tendenze (f. pl.), influsso (m.)"веяние современного образования коснулось и Обломова" (Н. Добролюбов) — "Anche Oblomov subì l'influsso della moderna istruzione" (N. Dobroljubov)
-
2 дыхание
1) (лёгкими и т.п.) respirazione ж., fiato м.••на одном дыхании — tutto di slancio e subito, di getto
2) ( веяние) alito м., soffio м.* * *с.respirazione f, respiro m, fiato m(делать) искусственное дыха́ние — (praticare) respirazione artificale
сдерживать дыха́ние — trattenere il respiro
слушать, затаив дыха́ние — ascoltare a bocca aperta; ascoltare con il fiato sospeso
дыха́ние весны перен. — il respiro / l'alito della primavera
••второе дыха́ние — ritorno di fiamma
на одном дыха́нии — di getto; tutto d'un fiato
* * *n1) gener. afflato, alito, lena, respiro, rifiatata, fiato, respirazione2) poet. spiro
См. также в других словарях:
Айкуни, Гурген — современный армянский поэт и полит. деятель, род. в Алашкерте (Эрзерумский вилайет) в 1889. Отец А. Саркис Айкуни батрак из Трапезунда, потом народный учитель и, наконец, литератор этнограф, был присужден турецким правительством к бессрочной… … Большая биографическая энциклопедия
Айкуни, Гурген Саркисович — Гурген Саркисович Айкуни Գուրգեն Հայկունի … Википедия
Айкуни — Гурген (1889–) современный армянский поэт. Первую поэму «Самуэл пастушок» выпустил в 1911, поэму «Веяние весны» в 1915. После революции написал поэмы: «Пир орла», «Голгофа», «Извержение вулканов», «Титан» и «Красный дьявол». Две последних поэмы… … Литературная энциклопедия
Айкуни — Айкуни, Гурген Саркисович Связать? Гурген Саркисович Айкуни (Գուրգեն Հայկունի) (1889, Турция 13 апреля 1966, Ереван) армянский поэт, политик. Первую поэму «Самуэл пастушок» … Википедия
Гурген Айкуни — Гурген Саркисович Айкуни (1889, Турция 13 апреля 1966, Ереван) армянский поэт, политик. Первую поэму «Самуэл пастушок» выпустил в 1911, поэму «Веяние весны» в 1915. После 1917 года написал поэмы: «Пир орла», «Голгофа», «Извержение вулканов»,… … Википедия
Гурген Саркисович Айкуни — (1889, Турция 13 апреля 1966, Ереван) армянский поэт, политик. Первую поэму «Самуэл пастушок» выпустил в 1911, поэму «Веяние весны» в 1915. После 1917 года написал поэмы: «Пир орла», «Голгофа», «Извержение вулканов», «Титан» и «Красный дьявол».… … Википедия
Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… … Большая биографическая энциклопедия
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
дыха́ние — я, ср. Процесс поглощения кислорода и выделения углекислоты живыми организмами. Органы дыхания. || Вбирание и выпускание воздуха легкими (или, у некоторых животных, иными соответствующими органами). Затаить дыхание. Перевести дыхание. □ Горький… … Малый академический словарь
Русско-японская война — Верх: Крейсер «Паллада» под обстрелом в гавани Порт Артура. Слева по часовой стрелке: японская пехота на мосту через реку Ялу, рус … Википедия
